小摩CEO：我们正经历“严重衰退”和类似08年危机的“金融压力”

　　摩根大通首席执行官杰米・戴蒙（Jamie Dimon）周一（4月6日）表示，他预计冠状病毒危机将包括一场“严重的衰退”，以及与2008年经济衰退类似的金融紧张因素。

　　这家美国最大银行的董事长兼首席执行官表示，摩根大通是在实力雄厚的情况下进入危机的，银行做好了应对的准备，但危机的蔓延方式与美联储的压力测试“大相径庭”。

　　戴蒙在他的年度股东信中表示：“我们不知道未来会发生什么，但至少，我们认为将会出现严重的经济衰退，并伴有某种类似2008年全球金融危机的金融压力。我们的银行不可能不受这种压力的影响。”

　　64岁的戴蒙上个月接受了一次心脏手术后，回到了摩根大通，而此时银行业正处于一个处于关键时刻。2008年，银行的过度行为导致了金融危机，银行现在被要求帮助支持数百万人和企业。

　　尽管摩根大通刚刚结束了创纪录的收入和利润，但戴蒙表示，由于冠状病毒的影响，该行的收益“在2020年将大幅下降”。他还警告称，若美国经济“极其不利”地下滑，摩根大通可能会考虑暂停派息以保存资本。

　　这一信息可能会在银行投资者和分析师中引起反响。高管们曾表示，尽管美国最大的几家银行在危机爆发时自愿撤回了股票回购计划，但它们的股息是安全的。现在，随着这家全球市值最高的银行的领导人提出削减派息的话题，如果今年晚些时候经济没有复苏，大多数银行似乎也会受到冲击。

　　近年来，摩根大通一直在稳步提高派息，季度派息达到每股90美分。

　　呼叫中心不堪重负

　　戴蒙表示，在冠状病毒大流行席卷美国之际，摩根大通已成功维持了约4000家分行的营业，“绝大多数”ATM机都存有现金。

　　但仍有一些紧张的迹象：他表示，呼叫中心“表现不佳”，因为许多呼叫中心已被地方政府关闭，导致等待时间延长。

　　戴蒙还总结了摩根大通为支持个人、企业和公司所做的努力。他说，摩根大通将为抵押贷款和汽车贷款的借款人提供90天的宽限期，并免除信用卡的滞纳金。大客户已经从循环信贷额度中提取了500亿美元，并在上个月获得了另外250亿美元的新信贷。

　　戴蒙表示，摩根大通提交给美联储年度压力测试的2020年报告显示，即使在“极其不利的情况下”，该行仍可向客户额外发放1500亿美元贷款。他补充说，这家总部位于纽约的银行拥有5000亿美元的总流动资产和从美联储获得3000亿美元的借款能力。

　　但戴蒙警告称，随着经济恶化和贷款损失增加，10年前上次危机后出台的监管措施将开始限制该行的发展。

　　“随着我们越来越接近极端不利的局面，目前的监管限制将限制我们为帮助客户所能采取的额外行动，”戴蒙说，“尽管我们可以动用大量的资本和流动性。”

　　美国可以摆脱危机成为更强大的国家

　　上个月，戴蒙被迫后退一步，原因是他患上了急性主动脉夹层，也就是心脏分支的重要血管内膜出现了撕裂。他的医生宣布手术成功；他在医院住了一周后出院，上周又回到了公司担任CEO。

　　戴蒙还表示，虽然摩根大通“将参与政府的项目，以应对严峻的经济挑战，但我们不会要求任何监管救济。”

　　戴蒙说：“在危机平息之后，我们的国家应该彻底审查我们准备和应对的所有方面。我们应该利用这个机会，密切审查经济反应，并决定是否有必要对监管进行更多的改变，以改善我们的金融和经济体系。会有时间和地方这样做的――但不是现在。”

　　他赞扬了美联储为缓解金融市场压力而采取的行动。他说，美联储可能会采取更多措施，包括提供更多的贷款便利，以及在必要时放松资本和流动性要求，以提振金融体系。

　　戴蒙说：“我们有足够的资源使美国摆脱这场危机，成为一个更强大的国家。美国仍然是世界上最繁荣的国家。”