美国酒店行业：即使有政府抒困我们也很难扛到疫情结束

　　不到一个月前，米奇-帕特尔（Mitch Patel）的酒店生意还很红火。

　　据帕特尔称，他的公司Vision Hospitality Group在美国6个州拥有37家酒店，今年1月和2月的业务创下纪录。生意进展得很顺利，他计划今年再开两家酒店，明年再开七家。

　　但在3月初，帕特尔与万豪集团（Marriott）的高管会面讨论业务问题。万豪集团是帕特尔旗下许多酒店的经营品牌。彼时全球很多疫情已经蔓延国家的酒店行业生意一落千丈。

　　帕特尔回忆说:“我们当时说，‘这太可怕了’，‘感谢上帝，我们国家的情况不是这样，或者说我们预期的情况不是这样。然后最坏的情况发生了。”

　　3月13日那个周五，美国总统特朗普宣布全国进入抗击冠状病毒的紧急状态。世界卫生组织（World Health Organization）已经将这种病毒列为全球大流行病。

　　来自帕特尔酒店的取消预订开始升级，3月、4月和5月的预计入住率下降到10%以下。自那以后，帕特尔不得不让1500名员工中的1100人休假。“这真的伤透了我的心。每天起床后，我都在想‘我怎样才能把我的员工带回来？’”

　　酒店业噩梦

　　新冠病毒已经摧毁了酒店业，迫使酒店采取极端措施来生存。万豪国际酒店集团表示，取消预订的酒店数量创下历史新高，迫使该公司解雇了数千名员工。拥有假日酒店和皇冠假日酒店等品牌的洲际酒店集团也表示，客房需求降至历史最低水平。

　　根据酒店分析公司Smith Travel Group的数据，3月24日至30日当周的酒店入住率较2019年同期下降了67.5%。

　　整个行业都出现了大规模的休假和裁员。许多高管已经放弃了他们的薪水或接受减薪。一些酒店已经暂时关闭。其他一些公司，比如帕特尔公司，只保留了一些基本的员工。

　　美国酒店及住宿协会主席奇普-罗杰斯（Chip Rogers）预计，为了抗击疫情的进一步蔓延，下个月美国将有大约一半的酒店将暂时关闭，还有一半的酒店将仅保留最小工作团队。牛津经济学院（Oxford Economics）进行的一项研究发现，44%的酒店员工可能会失去工作。

　　虽然2万亿美元的金融刺激计划会有所帮助，但是罗杰斯说，这远远不够。

　　罗杰斯说:“这是一项短期的保护措施，可以让这个行业维持几个月。但如果到了6月份，如果人们还是不再旅行，那么我们面临的问题将会严重得多。”

　　据罗杰斯说，2万亿美元刺激计划将给酒店行业的贷款限制在员工每月平均工资的250%以内，这只够支付四到八周的工资和债务。他的组织认为酒店需要更多的财政支持，该行业也正在游说政府出台额外的刺激方案来帮助酒店偿还债务。

　　具体需要多少还不清楚，这取决于收入的恢复速度。罗杰斯还说，一旦病毒过去，就需要采取刺激措施，鼓励人们出门旅行。

　　与此同时，他还鼓励酒店与抵押贷款机构进行沟通，调整他们的还款计划。罗杰斯表示，迄今为止，银行在支付方面提供了很大的灵活性。以帕特尔为例，他说大多数银行提供90天的延期，有些甚至给出了180天左右的延期。

　　帕特尔希望能在90天内让他的生意慢慢恢复，届时旅行限制有望解除。但他预计在三到四年内，商业活动不会恢复到2019年的水平。帕特尔提到了史密斯旅游集团（Smith Travel Group）的预测。该集团预计，到2020年，酒店业的每间客房收入将下降50.6%。这些损失比9・11和2008年经济衰退时该行业所面临的损失还要严重。

　　帕特尔预计，许多酒店将无法生存。

　　帕特尔说:“这个问题解决后，请大家出去旅行、吃饭，但只有在安全的时候。”