疫情使得美国社会现金使用率大幅下降 这些支付公司将取而代之

　　当美国人疫情过后再想买东西时，可能不用在看到本杰明-富兰克林、或者杰克逊、林肯和华盛顿了（美元钞票正面印制的历史人物）。

　　由于对感染的担忧，大流行加速了现金的消亡――这对Square和Venmo的所有者PayPal来说却是好消息。

　　这些公司的股价今年大幅上涨，因为在这个非接触式支付盛行的时代，人们不再使用实物钞票和硬币，而是在网上购物和电子支付。旧金山联邦储备银行的研究显示，在冠状病毒爆发之前，纸币的使用率就已经在下降。

　　贝宝（PYPL）的股价已经飙升了65%，而Square的股价在2020年至今已经翻了一倍多。这两只股票都处于历史高点。考虑到有利的前景，这两支股票都有可能续创新高。

　　分析师尤其看好Square及其广受欢迎的现金应用。

　　周一，SunTrust的安德鲁-杰弗里（Andrew Jeffrey）将他在推特CEO杰克多尔西（Jack Dorsey）带领下的Square目标股价上调至150美元，比该股目前的水平高出近20%。

　　杰弗里在一份报告中说:“Square准备从银行那里获得可观的直接存款份额。”他补充说，“大规模的经济刺激凸显了支付APP的独特功能，我们认为它最终将取代传统的支票账户。”

　　Square和PayPal是面向年轻用户的现代银行

　　其他分析师也认为，Square正在成为千禧一代和Z一代本地社区银行的现代版――这在很大程度上要归功于它的现金应用。

　　Rosenblatt Securities分析师希尔（Kenneth Hill）在上周的一份报告中称:“很明显，消费者正蜂拥至Square的新银行服务。”

　　希尔将该公司的评级上调至“买入”，并补充称，“随着Square的发展、在支付和金融生态系统中推出一系列服务并将其商业化，这将为该公司在未来几年成为一个需要拥有的品牌奠定基础。”

　　Paypal也从一些相同的趋势中受益。

　　MoffettNathanson分析师埃利斯（Lisa Ellis）在上个月与PayPal首席执行官Dan Schulman会面后写道:“尽管全球范围内对新冠疫情的全面封锁措施已经逐渐放松，但对PayPal服务的需求仍处于4月份观察到的较高水平。”

　　埃利斯表示，舒尔曼指出，PayPal“绝对肯定”在第二季度至少会新增1500万活跃用户。

　　Paypal也在寻求扩大其服务范围，成为一个满足年轻消费者金融需求的一站式商店。除了Venmo，该公司最近还收购了购物折扣和奖励网站Honey。

　　还有人猜测，PayPal和Venmo可能很快就会提供通过这两个平台买卖比特币的功能。

　　Paypal还没有就此发表任何正式声明。考虑到Square在比特币交易方面取得的成功，这种做法是合情合理的。

　　Square在5月份公布第一季度业绩时表示，其现金应用程序来自比特币的收入比一年前增长了近五倍，达到3.061亿美元。比特币交易销售额占该公司季度总收入的近四分之一。

　　有了这样的增长，Paypal想要分一杯羹似乎是再自然不过的事情了。

　　“在Square在比特币交易方面取得巨大成功之后，这是不可避免的，Venmo和PayPal等公司（将）效仿，”brokearge公司eToro美国董事总经理盖伊-赫希（Guy Hirsch）在上月的一份报告中表示。“这些大型金融科技支付公司看到了加密货币市场大幅增长的机会。”