德意志电子交易系统Xetra宕机 现已恢复交易

　　周三德意志交易所的电子交易系统Xetra因“技术问题”宕机，欧洲多国交易受牵连，丹麦被迫推迟债券拍卖。

　　德意志交易所发言人周三表示，总部位于法兰克福的电子交易系统Xetra出现了“技术问题”，影响了该平台上的所有证券交易。

　　截至18：18，德意志交易所表示，XETRA交易系统问题已解决，交易恢复。

　　Xetra是一个全电子的现货市场交易系统，它的此次瘫痪影响了奥地利、捷克、匈牙利、德国和斯洛文尼亚的交易。布达佩斯证券交易所已经通知市场参与者，由于技术问题，其交易系统（衍生产品部分的外汇子市场除外）已于今天（7月1日）暂停运行。

　　德交所在技术方面也是世界领先，其电子交易平台Xetra具有高速和高安全性的特点，为会员提供多种产品交易，包括股票、ETF、ETC、ETN、基金、债券、期权、认股权证、交易凭证等。目前，约有来自16个国家的170个境外会员接入Xetra平台。

　　这并不是该交易所今年第一次遇到这种问题。今年4月，法兰克福证券交易所停牌4个多小时，也是该交易所停牌时间最长的一次。

　　根据Refinitiv的数据，德国蓝筹股指数DAX的成交量停留在长期日均成交量的0.15%，而斯托克600指数在格林威治时间上午07：33的成交量仅为日均水平的3%。

　　此次断线扰乱了几个中欧和东欧国家的衍生品交易和股票市场，并促使丹麦推迟了债券拍卖。在德国HDAX大中型股指数的99只股票中，只有约30只在Xetra上进行电子交易。法兰克福的场内交易正常运作，其交易量通常比Xetra低得多。

　　作为期货产品的主要平台之一，欧洲期货交易所（Eurex）的交易问题阻碍了债券在欧洲的销售。德国国债期货价格自伦敦时间早上7点47分以来一直没有更新，丹麦因技术困难推迟了债券拍卖。

　　德国证券交易所发言人帕特里克・卡尔本（Patrick Kalbhenn）表示：

　　“我只能确认Xetra上存在一个技术问题……我们目前正在调查这次故障”

　　Xetra一位发言人表示，Xetra的所有个股也都可以在法兰克福场内交易。